作者 韩世钧  浙江民盟 2019-08-05

沉痛悼念王启东先生

    惊悉王启东先生驾鹤西去，十分悲痛，先生是我的入盟介绍人，当年不辞劳苦来我家发展我入盟的情景，历历在目，亲切慈祥的音容至今仍留在我的心中。先生教育育人，科学研究，领导盟务等诸多方面都非常出色，是我的良师，也是我在民盟省委会任职期间的直接领导，是我学习榜样。
       

      往事多多，有两件事让我终身受益，至今记忆犹新。
      启东先生任浙江大学副校长多年，对浙大教师情况了如指掌，并大胆用人，对我尤为信任与器重。1983年，浙大请了一位美国化学方面的名教授来校讲学，启东先生指定我做翻译，我当时尚未出过国，心里战战兢兢，如履薄冰。我跟启东先生讲：“我不行”。他鼓励我说：“行”。我没了退路，只有硬着头皮接受任务。在演讲的前一天，我去探望教授，想知道演讲的内容，以便做些应对的准备，以免造成翻译失误。他答道：“明天你就知道了”。没办法，我只能怀着惴惴不安的心情面对现实。演讲的第一天，我陪着教授来到演讲的阶梯教室，里面已经坐满了人（当时改革开放初期，刚开国门，教师向国外专家学习的热情很高，来听讲的有化学系、化工系的教师，也有高年级学生，还有其他系的）。那一刻我顿时感到压力山大。但当我站在讲台上，我只有一个信念，不辜负启东先生及大家的希望，好好完成翻译任务。我集中所有精力去听演讲者的每一句并翻译为中文。这次讲座共分为三次，分三天完成，工作量很大。到最后一天，还特意留下些时间给大家讨论，经过两天的时间，我已能很自然的将听讲者的问题快译为英文，又将演讲者的回答较快的译成中文，穿梭其中，应对自如，顺利完成任务，获得了一致好评。这次对我是重大的锻炼与考验，我要感谢启东先生对我的信任，给了我这么重要的锻炼机会，增长了我人生的自信。

     还有一件事，对我影响也颇大，就是我申请博士生导师的事情。那时申请博士生点及博士生导师要全国统一审批，由学校将材料报送教育部后，再与科学院等其他部门报上来的汇总，由国务院学科评议组集中评审。一般博士点需要两位博士生的导师。学校学术委员会通过申请物理化学博士点，并由我一人申请物理化学专业博士生导师。这样申请估计全国胜出的机会比较小，报还是不报？杨士林校长及分管此事的王启东副校长高瞻远瞩，为浙江大学的学科发展考虑，还是决定报教育部，闯一闯。结果浙江大学物理化学博士点及我博士生导师的申请得到了批准，这是全国改革开放后第二次审批博士点及博士生导师，当时全国的博士点及博士生的导师较少，浙江大学物理化学成为全国理工科大学中的佼佼者，也给我创造了更好的工作环境，我才有机会更快成长。
      这些往事，记忆难忘，至今我都很感谢启东先生对我的信任与支持。故人不可见，汉水日东流。愿启东先生与夫人在天堂永远快乐。

    （作者系民盟浙江省委会原副主委）